La sidre cuntó con una importante presencia nel Festival Intercétidu d'An Oriant. VER ARTÍCULU LA SIDRA.- Toles naciones celtes que participen nesti festival: Acadia, Asturies, Cornualles, Bretaña, Gales, Galicia, Escocia, Irlanda, Islla de Man... participen con mayor o menor puxu de la cultura de la sidre, que cunta con una
Oriant
Cellebróse'l más representativu de los eventos dientro'l Festival d’an Oriant d’ente tolos que formen parte d'esti gran conxuntu de conciertos, amueses de cultura tradicional y munchu más. VER SEMEYES LA SIDRA.- Les bandes de gaites d'Australia foron impresionantes, siguíes poles irlandeses, escoceses, asturianes y les numberosísimes "bagads" bretones. Diches bandes
Today took place the most representative of the events inside the Interceltic Festival of Lorient among all compouning this great set of concerts, shows of traditional culture and many more. SEE PHOTOGRAPHS LA SIDRA.- The bagpipe bands from Australia were truly impressive followed by the Irish, Scottish, Asturian and the many
La sidre tamién tien el so protagonismu nesti festival intercélticu LA SIDRA.- Añu ente añu los productos protagonistes en An Oriant son los productor tradicionales de Bretaña: los embutíos, les ostres del golfu de Morbihan, les freses de Plougastel, los kouign amann o pasteles bretones y por supuestu, la sidrE,
Cider also has its role in this festival interceltic LA SIDRA.- Year by year the protagonist products in Lorient are the traditional ones from Brittany: the meats, the oysters of the Morbihan gulf, the strawberries of Plougastel, the kouign amann or Breton pies and of course cider, either natural or cuvée,