Damián Cienfuegos del chigre Las Trés Andaricas concursó en Gourmetapa; mentes que los quesos asturianos El Beso del Rey Silu, Rey Silu colloráu y Casín d'El Vieyu Mundiu pasaron a la final del certame Meyor Quesu d'España. LA SIDRA.- Salón de Gourmets nació coles mires de convertise nel principal eventu
lasidra
Fasta'l stand d’Asturies averóse Santiago Menéndez de L.luarca, acabante llegar de Roma comu Conseyeru ante la FAO pa felicitar a los llagareros pol so llabor. LA SIDRA.- Segundu díi de Salón de Gourmets onde los llagares asturianos tán esponiendo lo meyor de los sos productos. Son cuatro: Castañón, Cortina, Trabanco y
13 empreses asturianes esponen los sos productos nesta Feria Internacional de l'Alimentación y Bébores de Calida que se cellebra del 4 al 7 d'abril nel IFEMA de Madrid. LA SIDRA.- La sidre torna al Salón de Gourmets. Cortina, Castañón, Trabanco y Viuda de Angelón son los llagares representantes d’Asturies nesti alcuentru
As it could not be otherwise LA SIDRA will be present in this event in which Asturian cider has an interesting presence. THE CIDER.- Attentive as we are to every initiative, events and information about cider being the protagonist more or less, LA SIDRA's journalist Estíbaliz Urquiola is in Madrid attending
Comu nun podía ser d'otra miente, LA SIDRA ta presente nesti eventu nel que la sidre asturiano cunta con una interensante presencia. LA SIDRA.- Atentos siempres a toles iniciatives, enventos ya información na que la sidre seya protagonista en mayor o menor midía, la periodista de LA SIDRA, Estíbaliz Urquiola,
Entámase en Madrid la espicha especial Primer Sidre L'Añu LA SIDRA.- El vienres 15 d'abril cellebraráse en Madrid una nuea edición d'Espiches Madrid, na Sidrería A Cañada-Lavapiés (Ave María 17), especial Primer Sidre L'Añu, na que podrá probase direutamente de la barrica la primer sidre d'esti añu de sidre Trabanco,
The Asturies XXI Foundation and LA SIDRA in collaboration with the Asturian Center of Barcelona will organize a Gala Dinner to present the SISGA'16 for professionals of the sector. THE CIDER- Coinciding with the presence of the Asturies XXI Foundation and LA SIDRA with official pass in Alimentaria, one of