LA SIDRA's and Fundación Asturies XXI,'s delegations participated in the Apfelwein Weltweit Tour and tonight will participate in the Gala Dinner and the Pomme d'Or awards. THE CIDER.- The attention of the hosts and organizers of the Apfelwein Weltweit allowed the participant delegations in this event to know part of the
lasidra
La dellegación de la revista LA SIDRA, Fundación Asturies XXI, participó na xornada de güei nel Apfelwein Tour y esta nuechi participará na Cena Gala onde s’entregarán los premios Pomme d’Or. LA SIDRA.- L’atención de los anfitriones, entamaores del Apfelwein Weltweit permitió a les dellegaciones participantes nel mencionáu eventu sidreru
Poma Áurea, Avalon y Llagar de Camín fueron gallardonaes colos premios Pomme d’Or. LA SIDRA.- Los premios Pomme d’Or, concedíos previamente a la cellebración de la feria internacional de sidre Apfelwein Weltweit, que se cellebra esta fin de selmana en Frankfurt y nel que ta presente una dellegación de LA
13 Asturian companies expose their products at this International Fair of Foods and Beverages of Quality celebrated the 4th to 7th of April at IFEMA of Madrid THE CIDER.- Cider takes by storm the Hall of Gourmets. Cortina, Trabanco and Viuda de Angelón are the Asturian cider mills representing us at