Cellebraráse’l prósimu 16 d’abril y cuntará cola participación de 14 llagares. LA SIDRA.- Entamada pola Sociedá de Festexos y Cultura “San Pedro”, de La Felguera entamará a les 12 la mañana del 16 d’abril, col actu oficial, y a les 12:30 abriráse la preba al públicu, que podrá prebar la
lasidra
Poma Áurea, Avalon y Llagar de Camín fueron gallardonaes colos premios Pomme d’Or. LA SIDRA.- Los premios Pomme d’Or, concedíos previamente a la cellebración de la feria internacional de sidre Apfelwein Weltweit, que se cellebra esta fin de selmana en Frankfurt y nel que ta presente una dellegación de LA
13 Asturian companies expose their products at this International Fair of Foods and Beverages of Quality celebrated the 4th to 7th of April at IFEMA of Madrid THE CIDER.- Cider takes by storm the Hall of Gourmets. Cortina, Trabanco and Viuda de Angelón are the Asturian cider mills representing us at
Damián Cienfuegos del chigre Las Trés Andaricas concursó en Gourmetapa; mentes que los quesos asturianos El Beso del Rey Silu, Rey Silu colloráu y Casín d'El Vieyu Mundiu pasaron a la final del certame Meyor Quesu d'España. LA SIDRA.- Salón de Gourmets nació coles mires de convertise nel principal eventu
Fasta'l stand d’Asturies averóse Santiago Menéndez de L.luarca, acabante llegar de Roma comu Conseyeru ante la FAO pa felicitar a los llagareros pol so llabor. LA SIDRA.- Segundu díi de Salón de Gourmets onde los llagares asturianos tán esponiendo lo meyor de los sos productos. Son cuatro: Castañón, Cortina, Trabanco y
13 empreses asturianes esponen los sos productos nesta Feria Internacional de l'Alimentación y Bébores de Calida que se cellebra del 4 al 7 d'abril nel IFEMA de Madrid. LA SIDRA.- La sidre torna al Salón de Gourmets. Cortina, Castañón, Trabanco y Viuda de Angelón son los llagares representantes d’Asturies nesti alcuentru