Editorial Se consiguió, el SISGA ’16 recuperó para Asturies el protagonismo sidrero a nivel internacional, e hizo que Xixón se asentara firmemente como la capital sidrera mundial que es. La enorme potencialidad de nuestra sidra y nuestro país quedó de nuevo patente en unas jornadas en las que la participación
lasidra
Inicio > lasidra (Page 208)
Nel bulevar de la sidre carbayón entama güei y fasta'l domingu 23, el Samartín Acércase’l tiempu de matanza, de Samartín, de mendongu, tiempu de fríu.En La Gascona adelantámonos, y yá’l díi 20 toles sidreríes del bulevar van entamar les xornaes del Samartín. Menús y tapes feches con productos artesanos d’Asturies
This weekend Villaviciosa will held the Homemade Cider Contest of Asturies with the awards named after Mundo Collada in honor to the oenologist from Villaviciosa. THE CIDER.- This event is organized by the Association for the Support of the Asturian Traditional Cider and with the suport of Villaviciosa's City Hall
Esta fin de selmana, Villaviciosa acoyerá'l Concursu d'Asturies de Sidre Casero, cola entrega de los premios que llevarán el nome de Mundo Collada n'honor al enólogu Maliayu. LA SIDRA.- Entamada pola Asociacción de Fomentu de la Sidre Tradicional Asturiana, y col sofitu del Ayuntamientu Villaviciosa, güei sábadu tendrá llugar la
Thanks to the work of Asemeyando the National Confederation of Photography has recognized the contest, its rules and its awards. THE CIDER.- It's been 10 editions of LA SIDRA's Photography Contest, aiming to covey cider, apple, its environment and culture and year by year we have been displaying the 20 best