El direutor xeneral de Desendolcu Rural y Agroalimentación del “Principado” afirma que van retomar la candidatura comu Padremuñu Imaterial de la Humanidá. LA SIDRA.- Jesús Casas, demientres la so participación nel “Sidraforum” cellebráu cola xida del Festival de la Sidra de Nava, afirmó que mañana mesmo tendrá un aconceyamientu cola
lasidra
Salvador Ondó won the third part of Asturies Cider Pourers Championship in Bimenes. LA SIDRA.- The current Champion of Asturies Salvador Ondó was the first classified in the contest celebrated in Bimenes during the Officiality celebrations in the third part of the XIV Asturies Cider Pourers Championship. The contest had
Salvador Ondó ganó la tercer preba del Campionatu d’Echaores d'Asturies cellebrada en Bimenes. LA SIDRA.- L’actual campión d’Asturies d’Echaores, Salvador Ondó quedó’l primer clasificáu nel concursu cellebráu en Bimenes coincidiendo cola fiesta de la Oficialidá, tercer preba de la XIV edición del Campionatu d’Echaores d’Asturies. El concursu cuntó con importante
Asturianu / Español / English It will be celebrated within the program of the VII International Hall of Gala Ciders and will be presided over by the journalist graduated in Gastronomic and Nutritional Journalism, Estíbaliz Urquiola. LA SIDRA.- The dynamic of the International Hall of Gala Ciders (SISGA / IHGC) has
Asturianu / Español / English Se celebrará dentro de la programación del próximo VII Salón Internacional de les Sidres de Gala y estará presidido por la periodista graduada en Periodismo Gastronómico y Nutricional, Estíbaliz Urquiola. LA SIDRA.- La propia dinámica del Salón Internacional de les Sidres de Gala (SISGA) lleva
Español /Asturianu / English Cellebraráse dientru la programación del prósimu VII Salón Internacional de les Sidres de Gala y tará presidíu pola periodista graduada en Periodismu Gastronómicu y Nutricional, Estíbaliz Urquiola. LA SIDRA.- La propia dinámica del Salón Internacional de les Sidres de Gala (SISGA)lleva a dir a más, complementándolu
Aveiro's University says they make cider from already smashed apples, reducing the environmental impact. LA SIDRA.- The point is not producing magaya or smashed apple leftovers while producing cider, but the other way around. Students from Aveiro's University -Portugal- produced a cider from that magaya resulting from a previously pressed