• Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

The Cider, english news in LA SIDRA

Óscar Chamorro won the VIII LA SIDRA's Photography Contest

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF
For second consecutive year Óscar Chamorro was the winner of the VIII LA SIDRA's Photography Contest with "Pecado Original" (orignal sin) highlighting froim the very first time in a very tight contest.

THE CIDER.- The jury composed by Marcos León, photojournalist of LNE, Julia Pereda, Degree in history of the Art and direction counselor of the Gallery Viki Blanco, García de Marina, art photographer, Carlos Manuel López (Camala), photographer; and headed by Jerome Muñoz director of the Integrated Center of Communication, Image and Sound of Llangréu. They decided the following awards:

Vicente Trabanco died

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF

Son of the founder of Trabanco cider mill, was a very relevant figure while enforcing one of the most important cider mills of the country.


THE CIDER.- He died aged 82, Vicente Trabanco Martínez, protagonist along with Samuel Menéndez of the sprout of the cider mill from Llavandera. His funeral will take place today at 17 hours at the Church of San Xulián of Llavandera  -Xixón-.

For Samuel Menéndez Trabanco, nephew of the deceased and nowadays representative of the cider mill, Vicente Trabanco starred the first push of the cider world in that way that for the time his grandchildren came in the society there was already a well stablished label.


Argentina makes a toast with cider

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF

The Argentinian president Cristina Kirchner sent a message of end of year encouragng the people to begin the 2015 with cider. Meanwhile the "Principality" continues to carry out their events with "Spanish wine". 

THE CIDER.- In Argentina, where the cider tradition came from Asturian emigration and where the champagne cider like in most America where the Asturians came, is the popular beverage to celebrate Christmas. Thus their president wished a happy new year 2015 beginning it with cider "¡Feliz 2015 sin pucho y con sidra!"


The SISGA and the brut cider protagonists in Agrosfera

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF

The chapter of Agrosfera had a very interesting section for the POSMA cider, the POSMA cider and the award SISGA'15 they won, following by a brief part about the DOP Brut Cider.

THE CIDER.- Agrosfera the program about the primary sector and the rural environment broadcasted on the Saturday mornings on TVE2 dedicated a very interesting section to the apple reineta from tenerife and the Brut cider POSMA, which was highlighted among many virtues and features that this year was the winner of the SISGA'14 award for the best cider, giving it the trascendence to this contest each time with more international relevance.

Páxina 1 de 199




  • Facebook: 1334474608
  • Facebook: 100002238372350
  • Flickr: 53615906@N08
  • Twitter: revistalasidra
  • External Link:
  • Facebook Page: 10150620425401921
  • External Link:


Sidrería Zapico
Sidreria Los Pomares
You are here THE CIDER NEWS