LaSidra.as

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Banner

REVISTA "LA SIDRA"

La Revista "La Sidra" ye una espublización mensual de l'Asociación Cultural "Ensame Sidreru" con conteníos n'asturianu y en castellán. El primer númberu de "La Sidra" asoleyóse en setiembre de 2003 convirtíéndose na primer revista temática sobro la sidra n'Asturies.

Anguañu, la revista pasa les 100 páxines a tou collor y  tien una tirada de 3.000 a 6.000 exemplares (sigún el mes) . Recueye noticies de l'actualidá del mundu la sidra, reportaxes, información d'echaores y concursos, sobro la sidra n'otres partes del planeta, entrevistes a chigreros y llagareros, artículos d'opinión y de divulgación, recetes... en definitiva de tolo que se mueve nel mundiu sidreru.

 

“LA SIDRA” MAGAZINE

The magazine "La Sidra" is a monthly publication of the Cultural Association “Ensame Sidreru” with contents in Asturian and Spanish. The first number of “La Sidra” was published in September of 2003 becoming the first thematic magazine about the cider in Asturies.

Nowadays, the magazine exceeds the 100 full-colour pages and has a print run of 3.000 to 6.000 copies (depending on the month). Collects breaking news of the cider world, reportages, information of cider pourers and contests, about the cider in other parts of the planet, interviews to cidermakers and owners of cider bars, opinion articles, popularizing artricles, recipes... in short, everything that happens in the world of cider.

 

Entamu LA SIDRA 132

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF

ENTAMU

Son estes fiestes un momentu idóniu non solo pa deseyar felicidá a tolos nuesos llectores y amigos, sinon tamién pa encamentar que s’aprofiten les mesmes pa sacar el másimu rendimientu de l’amplia ufierta sidrera qu’agora mesmo podemos esfrutar.
 
Dende la sidre natural a la de nuea espresión, esplumosa, llicor, auguardiente... un mundiu de posibilidaes que permitirá que nes nueses meses la sidre seya la protagonista indiscutible acompangando a los bonos platos. Sidres que comu tales, formen parte de la cultura sidrera asturiana, seyan d’au seyan, y que nel casu de ser del país, n’especial cuandu la mazana tamién lo ye, permíntemos prauticar una economía identitaria más necesaria agora que nunca pal desendolcu del nuesu texíu económicu xuncíu a la mazana y la sidre.
 
Y tamos de nueu de norabona, porque venimos de cellebrar el 75 aniversariu d’un de los nuesos llagares más emblemáticos, Mayador, embaxaor d’Asturies y de la sidre per tol mundiu, y qu’anguañu ta presente colos sos productos nos cindu continentes ensin qu’en dengún intre renunciaren a la so propia identidá. Lo asturiano furrula, equí y fuera, les empreses asturianes tienen sobrada capacidá pa desendolcase y espandise pesia nun recibir tol sofitu que merecen. Eses nun se “desllocalicen”, siguen xenerando bayura y contribuyendo al bientar de la sociedá que les vio ñacer.
 
Y finamos l’añu con un recuentu positivu, entá nun algamemos que’l “Principado” dexe de despreciar a la sidre nos actos oficiales, nin paez tenese avanzao ná na tantes vegaes anunciada declaración de la cultura asturiana de la sidre comu padrimoniu imaterial de la humanidá pola UNESCO, pero yá son munchos los conceyos asturianos que declararen a la sidre comu la so bébora oficial, consiguimos que seya declarada Bien d’Interés Cultural n’Asturies, y perafitemos sinificativamente la nuesa presencia internacional. El SISGA ye un referente obligáu y les nueses sidres siguen trunfando per tol mundiu.
 
Gústamos la sidre, comu bébora y comu identidá, atopámosmos xuníos a ella y sabemos que malpenes tamos escomenzando a acollumbrar les sos posibilidaes de desendolcu a tolos niveles, y por eso ye, comu siempres, un placer deseyar les meyores felicitaciones posibles ¡Que 2015 seya’l más sidreru los años!

Eidtorial LA SIDRA 132

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF

EDITORIAL

Son estas fiestas un momento idóneo no solamente para desear felicidad a todos nuestros lectores y amigos, sino también para recomendar que se aprovechen las mismas para sacar el máximo rendimiento de la amplia oferta sidrera que ahora mismo podemos disfrutar.
 
Desde la sidra natural a la de nueva expresión, espumosa, licor, aguardiente... un mundo de posibilidades que permitirá que en nuestras mesas la sidra sea la protagonista indiscutible acompañando a buenos platos. Sidras que como tales, forman parte de la cultura sidrera asturiana, sean de donde sean, y que en el caso de ser del país, especialmente cuando la manzana también lo es, nos permiten practicar una economía identitaria más necesaria ahora que nunca para el desarrollo de nuestro tejido económico ligado a la manzana y la sidra. 
 
Y estamos nuevamente de enhorabuena, porque acabamos de celebrar el 75 aniversario de uno de nuestros llagares más emblemáticos, Mayador, embajador de Asturies y de la sidra por todo el mundo, y que a día de hoy está presente con sus productos en los cinco contientes sin que en ningún momento haya renunciado a su propia identidad. Lo asturiano funciona, aquí y fuera, las empresas asturianas tienen sobrada capacidad para desarrollarse y expandirse pese a no recibir todo el apoyo que merecen. Esas no se “deslocalizan”, siguen generando riqueza y contribuyendo al bienestar de la sociedad que las vio nacer.
 
Y finalizamos el año con un recuento positivo, aún no hemos conseguido que el “Principado” deje de despreciar a la sidra en los actos oficiales, ni parece haberse avanzado nada en la tantas veces anunciada declaración de la cultura asturiana de la sidra como patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO, pero ya son muchos los ayuntamientos asturianos que han declarado a la sidra como su bebida oficial, hemos conseguido que sea declarada Bien de Interés Cultural en Asturies, y hemos consolidado significativamente nuestra presencia internacional. El SISGA es un referente obligado y nuestras sidras siguen triunfando por todo el mundo.
 
Nos gusta la sidra, como bebida y como identidad, nos encontramos unidos a ella y sabemos que apenas estamos comenzando a vislumbrar sus posibilidades de desarrollo a todos los niveles, y por eso es, como siempre, un placer desear las mejores felicitaciones posibles ¡Que 2015 sea el  más sidrero de los años!
LAST_UPDATED2

LA SIDRA d'Ochobre (Nb. 130)

Corréu lleutrónicu Asoleyar PDF
 
 
LA SIDRA Nb. 130. Correspuendiente al mes d'Ochobre de 2014 (PDF) 
 
 
LAST_UPDATED2

Páxina 1 de 13

VIII CONCURSU SEMEYES

Banner

PREMIOS SISGA '14

Banner

SÍGUINOS

  • Facebook: 1334474608
  • Facebook: 100002238372350
  • Flickr: 53615906@N08
  • Twitter: revistalasidra
  • YouTube: INFOLASIDRA
  • External Link: http://www.lasidra.as/index.php?format=feed&type=rss
  • Facebook Page: 10150620425401921
  • External Link: http://issuu.com/lasidra

EVENTOS

There are no events at this time
Sidrería Zapico
Banner
Sidreria Los Pomares
Banner
You are here LA SIDRA
RSS