As our smartest readers could check, lasidra.as has just open a new section “The Cider”, version in English of the lasidra.as news.
The access to the new section is in the horizontal superior bar in the upper right side and by clicking on it you enter the English version of the news by lasidra.as in blog format.
Curiously, since we began to offer the English version of the news, in more than once the English readings exceeded the ones in Asturian, specifically Barrel-making at the First Cider of the Year had 635 visits in English in front of the 459 in Asturian, and the VI Triumphal Sidracrucis 953 visits in English and 784 in Asturian... very significant data that give an idea of the international interest about the cider specifically and about the Asturian cider and its culture in particular.
Once again we want to remember our readers that lasidra.as is just possible because of the selfless help of our collaborators, and we also want to encourage every lover of the cider, the country or both to give us a hand in this always pleasant work and to contact us at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it























