Númberu 83, payares de 2010, de la revista La Sidra (PDF)

Esti 1 de payares  finó’l plazu pa participar na IV edición del Concursu Semeyes, siendo de destacar la importante participación y la significativa meyora de calidá nes obres presentaes cola “profesionalización” de la convocatoria.

Más de 160 fotógrafos, con un total de 744 semeyes, participaren nesta IV edición del Concursu Semeyes, que ve asina comu les mayores desixencies nes bases d’esta convocatoria, en cuantes a formatu y definición nun supunxeron mayor torga pa la presentación al concursu, y sí una meyora apreciable en cuantes a la calidá de les obres.

Bases del concurso

1. Podrán participar en este concurso escritores y escritoras de cualquier nacionalidad y edad, siempre que las obras que presenten estén escritas en castellano o asturiano, sean originales e inéditas y no hayan sido premiadas con anterioridad en ningún otro concurso. Se presentará un máximo de tres microrrelatos por cada autor o autora.

 2. El contenido tendrá que aludir necesariamente a algún aspecto relacionado con el mundo de la sidra, esto es: llagares, chigres, echadores, etc, en lo que se refiere a su argumento, ambientación o personajes.

 3. La extensión no excederá las 50 líneas en letra de cuerpo 12 y tipo Times New Roman, pudiendo ocupar el microrrelato un máximo de dos páginas en formato folio o DIN-A4 por ambas caras. El microrrelato debe tener un título y un autor asociado, sino es así, se considerará como no válido.

4. Las obras se enviarán mediante email a esta dirección de correo electrónico: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli..

5. La extensión de los archivos debe de ser, necesariamente, de alguno de los siguientes tipos: .txt, .doc, .docx, .pdf6. El plazo de admisión de los microrrelatos finalizará el día 17 de marzo de 2011.

7. La organización designará al jurado competente. El jurado no conocerá, en ningún caso, los nombres de los autores o autoras, tan sólo el título y el seudónimo.

8. El fallo del jurado, que será inapelable, se hará público el 31 de marzo de 2011 en un acto de entrega de premios en la parrilla Antonio I, sita en la calle Roncal, nº 1, en Gijón.

9. Premios:

·  Premio de 500 €, más un lote de libros relacionados con la sidra, para un microrrelato escrito en asturianu.

 ·  Premio de 500 €,  más un lote de libros relacionados con la sidra, para un microrrelato escrito en castellano. 

10. El jurado estará facultado para resolver toda cuestión de su competencia que se suscite.

11. Los relatos premiados, y aquellos que por su interés se seleccionen entre los relatos presentados, serán editados de la forma que considere más adecuadamente la revista La Sidra (en formato de prensa escrita o editorial y pdf) y por el portal www.lasidra.as (en formato digital), coordinadores del evento.

12. El hecho de participar en este certamen implica la plena aceptación de las presentes Bases.

II Concursu de Microrrellatos Sidreros “El Barriu de la Sidra” 

Bases de el concursu  

1. Podrán participar nesti concursu escritores de cualaquier nacionalidá y edá, siempres que les obres que presenten tean escrites en castellán o asturianu, seyan orixinales ya inédites y nun fueren premiaes con anterioridá en dengún otru concursu. Presentaráse un másimu de tres microrrellatos per ca autor o autora.

 2. El conteníu tendrá qu’aludir necesariamente a dalgún aspeutu rellacionáu col mundiu la sidre, ello es: llagares, chigres, echador, ect, no que cinca al so argumentu, ambientación o presonaxes.

 3. La estensión nun entepasará les 50 llínies en lletra de cuerpu 12 y tipu Times New Roman, pudiendo ocupar el microrrellatu un másimu de dos páxines en formatu foliu o DIN-A4 per dambes cares. El microrrellatu tien de tener un entítulu y un autor asociáu, sinón ye asina, consideraráse comu non válidu. 

4. Les obres unviaránse pente medies d’email a esti direición de corréu lletrónicu: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

5. La estensión de los arquivos tien de ser, necesariamente, de dalgún de los siguientes tipos: .txt, .doc, .docx, .pdf 

6. El plazu d’almisión de los microrrellatos finará’l díi 17 de marzu de 2011.

 7. La organización designará’l xuráu competente. El xuráu nun conocerá, en dengún casu, los nomes de los/es autores, namás l’entítulu y el seudónimu.

8. El fallu de el xuráu, que sedrá inapellable, fadráse públicu’l 31 de marzu de 2011 nun actu d’entrega de premios na parrilla Antonio I, asitiada na cai Roncal, nº 1, en Xixón.

 

9. Premiu:
•  Premiu de 500 €, más un llote de llibros rellacionaos cola sidre, pa  un microrrellatu escritu n’asturianu. 
•  Premiu de 500 €,  más un llote de llibros rellacionaos cola sidre, pa  un microrrelatu escrito en castellán. 

10. El xuráu tará facultáu pa  resolver toa cuestión de la so competencia que se suscite.  

11. Los rellatos premiaos, y aquellos que pol so interés se seleicionen ente los rellatos presentaos, sedrán editados de la forma  que considere más afayaíza la revista La Sidra (en formatu de prensa escrito o editorial y pdf) y pel portal www.lasidra.as (en formatu dixital), coordinaor del eventu. 

12. El fechu de participar nesti certame implica la plena aceptación de les presentes Bases.

[issuu layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Flighticons%2Flayout.xml showflipbtn=true documentid=100924101247-3f8780b5d85546ba9d16d1a5536ba8a5 docname=lasidra81_setiembre username=LASIDRA loadinginfotext=La%20Sidra%2081%20Setiembre width=600 height=400 unit=px]

 

Direición:
Oméu s/n
OVÍN

Teléfonu:
985 71 74 28
Sidromóbil: 627976920

Páxina:
http://www.sidra-alonso.com/

Les bases de la segunda edición del Premiu d'Ensayu "Emilio Trabanco Trabanco" son les siguientes:

Capítulu Primeru: Oxetu

Artículu 1.- Les obres que se presenten al primer premiu d’ensayu “Emilio Trabanco Trabanco” tendrán de tar rellacionaes col mundiu la sidre y la cultura desendolcada al so alrodiu.

Artículu 2.- Valoraránse especialmente aquelles obres que sepan destacar la esistencia d’una cultura asturiana de la sidre y que sepan integrar aspeutos concretos de la mesma dientru d’un tou.

Artículu 3.- Les obres tendrán de ser inédites dafechu y nun podrán tar premiaes anteriormente.

Artículu 4.- Les obres podrán tar escrites n’asturianu o n’español.

Artículu 5.- Les obres tendrán una estensión mínima de 65 páxines (TNR 12 duple espaciu)

Artículu 6.- El primer Premiu d’Ensayu “Emilio Trabanco Trabanco” ta dotáu con 1.500 € (1250 € en metálicu y 250 € en llibros), que se fadrá efeutivu nel intre de la so concesión pública.

Artículu 7.- L’Ensame Sidreru (E.S) comprométese a la espublización de la obra premiada.

Artículu 8.- L’Ensame Sidreru resérvase’l drechu a espublizar aquelles obres nun premiaes atalantando que la presentación al mencionáu premiu supón la cesión al E.S de los drechos d’autor.

Artículu 9.- Si’l Xuráu lo considera afayaizo, el premiu podrá ser consideráu ermu y esceicionalmente concedíu ex a quo.

Capítulu segundu: Resolución del Premiu

Artículu 10.- La resolución del primer Premiu d’Ensayu “Emilio Trabanco Trabanco” dirá a cargu d’un Xuráu compuestu por cincu presonalidaes destacaes del mundiu la sidre, propuestos pol E.S, asina comu un representante del mesmu, que lu presidirá.

Artículu 11.- Nun entamu la resolución del primer Premiu d’Ensayu “Emilio Trabanco Trabanco” intentará decidise por consensu ente los miembros del Xuráu. Si ello nun fuere posible, procederáse a una votación que decidirá por mayoría simple.

Artículu 12.- La resolución del premiu fadráse pública’l 15 d’avientu del presente añu.

Capítulu terceru: Presentación de les obres

Artículu 13.- El términu de presentación d’orixinales fina’l díi 1 d’avientu del presente añu a les 19 hores.

Artículu 14.- Habrán d’unviase seyes copies en papel correchamente encuadernaes y una copia en soporte informáticu a la direición: PREMIU D’ENSAYU “Emilio Trabanco Trabanco” La Caleya’l Ríu 205 Carceo – Santuriu, 33394 Xixón - ASTURIES

Artículu 15.- Nos orixinales tendrá que costar el nome, apellíos y direición del autor/a. Si se quier alxuntar un seudónimu, l’autor/a tendrá qu’alxuntar una plica.

Artículu 16.- L’autor/a comprométense a nun retirar la obra enantes de facese pública l’alxudicación del premiu y a nun presentala a otros concursos en curus nin en xeneral, a tener comprometía la so espublización.

Artículu 17.- La presentación d’orixinales implica l’aceptación d’estes bases qu’actúen en valor de contratu d’edición.

duque_peq3.jpg

01126927
Güey / Today
Ayeri / Yesterday
Nesta Selmana /This Week
Na Caber Selmana /Last Week
Nesti Mes /This Month
7535
11824
36513
39648
126462